L'air de l'eau
l’air de l’eau
-Die Luft des Wassers-
-l’aria dell’acqua-

foto di MARIO BELTRAMBINI

L’aria dell’acqua è la leggerezza con cui l’essere si muove lungo la propria esistenza in viaggio dentro e fuori di sé.
Mario Beltrambini


Un Termine

Conoscere non è uguale a sapere.
Chi ha imparato ascoltando;chi ha sofferto o goduto;
o è morto solo.
E’ un camminare o un correre, ma tutti vanno lenti
nel vento che veloce li trascina.
Nuotano contro corrente e indietreggiano,
portati dalle acque, e mentre tentano di rimontare
il loro corso, sono ormai alla foce.
E’ il termine, con tutto, ove sprofondano.
Libero mare oscuro in cui riposano.

Vincente Aleixandre
Poesie della consumazione, traduzione di F. Tentori Montalto, Rizzoli, Milano 1972 p.44

ImmaginiPolaroidPinholeBiografiaLinkMailPagina inizialee-mail